Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

もみノきはのこった

樅ノ木は残った

山本 周五郎

Lisez 樅ノ木は残った (もみノきはのこった) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 112 073 caractères · 223 écrans

Aozora Bunko

「それを云ってみろ」

おみやはまたこめかみを揉み、ちょっと、と云って立ちあがった。六郎兵衛は舌打ちをした。

おみやは廊下へ出ると、いそぎ足に新八の部屋へいった。彼は火のはいっていない火桶を脇に、机へ向かってなにか読んでいたが、おみやが障子をあけたとたん、ひどく狼狽したようすで、読んでいた草紙本を伏せ、そして顔を赤くした。

「もうよくってよ」とおみやが云った、「兄のほうは大丈夫だからでかけてちょうだい」

「だってまだ」と新八は云い渋った。

「いいの、ほんとよ」

おみやはそう云い、すばやくあたりを見ると、部屋の中へはいって、立ったまま新八の肩を抱き、「可愛いこと」と囁きながら乱暴に頬ずりをした。

「心配は要らないからでかけてちょうだい、あたしもあとからすぐにゆくわ、わかったわね」

新八は弱よわしく頷いた。

「きっとよ」

おみやは紙に包んだ物をそっと彼のふところへ入れ、それから廊下へ出て、厠のほうへ小走りに去った。

おみやが戻ってゆくと、六郎兵衛はふきげんに、眼尻でじろっと見、しかし待ちかねたように「思いだしたか」と訊いた。

おみやはゆっくり坐った、「新さんを使いに借りてもいいでしょう」