Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はいいろのきょじん

灰色の巨人/魔法博士

江戸川 乱歩

Lisez 灰色の巨人/魔法博士 (はいいろのきょじん) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 156 085 caractères · 312 écrans

Aozora Bunko

人形がじぶんの力で、かってに歩いてきたのでしょうか。

あいては人形ですから、しかりつけるわけにもいきません。魔法博士は、だまって、人形の顔を見つめているばかりです。

すると、美しい女の口から、しわがれた男の声が、かすかにもれてきました。

「魔法博士! きみの運命も、もうおしまいだよ。いまに恐ろしい破滅がくるぞ。」

ロウ人形がものをいったのです。目も口も、すこしも動かないで、声だけがもれてくるのです。

自動人形のことですから、ものをいうしかけがありましたが、それはきまったことばだけで、こんなかってなことが、いえるはずはありません。

人形にたましいがこもって、生きた人間にかわってしまったのでしょうか。

魔法博士は、ぎょっとして、身がまえをしました。

「きさま、何者だっ!」

おもわず、どなりつけますと、人形は美しいロウの顔をすこしも動かさないで、奇妙な笑い声をたてました。

「エヘヘヘ……、わたしは、人形だよ。きみの作ったロウ人形だよ。」

「うそをいえ! わしは、そんな、かってな口をきく人形を作ったおぼえはない。さては、きさまは……。」

魔法博士は、いきなり、人形にとびかかろうとしました。