Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ものすごきひとくいばなのかい

物凄き人喰い花の怪

国枝 史郎

Lisez 物凄き人喰い花の怪 (ものすごきひとくいばなのかい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 5 756 caractères · 12 écrans

Aozora Bunko

それが起こるというからには起るだけの理由がなければならぬ。どこかに地下室でも造られてあったらその地下室へ反響してあの位いの音は起るだろう。それ以外には理由がないとこのように確信したからでした。そして不幸にもその確信は事実であったのでございます」

「それにしても博士は自分の息子のバルビュー迄もあの怪物の餌食にしたものでございましょうか?」

「そうです」とフィリッポ氏は市長に向かい「科学者に執っては自分の子より研究材料を愛します」

「コックニー博士本人は一体何処へ行ったのでしょう?」

警視総監は斯う訊いた。

「コックニー博士は自分をも捨てて花に喰わせたのでございますよ……勝れた科学者は自分の身よりも研究材料を愛します」

「ところで、ところで……」と総監は無闇に呼吸をはずませて、

「あの恐ろしい花の名は全体何んというのです?」

「まだ学名などはありません。どうしても付けろと有仰るなら『コックニー氏花』とでも付けましょうか」

「もう一つ疑問がございますが」

新聞記者が斯う云った。

「マドリッド市中へ現われたところのバルビュー氏の亡霊は……」「否!」と博士は苦笑しながら記者の愚問を遮った。