Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たまつきばのいちぐう

球突場の一隅

豊島 与志雄

Lisez 球突場の一隅 (たまつきばのいちぐう) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 14 111 caractères · 29 écrans

Aozora Bunko

」

林と呼ばれた男はやはり黙ったまま笑顔をしてこちらを見ていた。

「さあいらっしゃいよ。」と上さんはまた松井を促した。

「今日は止しましょう。」と暫くして松井は云った。

「懐で物案じというんですね……。」と云いかけたが、彼女は急に調子を変えた。「まあご悠り遊んでいらっしゃい。」

そして彼女は奥に入りながら、球をついていた村上に声をかけた。

「村上さん沢山負かしておやりなさい。この節は鼻っぱしばかり強くていけませんよ。」

こう云われておたかは眼で笑ってみせた。

夜遅くなるといつもおたか一人で、余り突けもしないが客の対手をしたりゲームを取ったりした。いつもは主人が客の対手をするんだが、もう大分頭の禿げかかった彼は、夜は眼がよく利かないと云って早くから奥にはいるのであった。で客の多い時は上さんが出て来て一方のゲームを取ったが、大抵はおたか一人であった。でよく夜更けまでおたかを相手に遊んでいく客があった。村上と松井と林とは殊に夜更かしの連中であった。村上と松井とは連れであった。林はいつも一人でやって来た。彼等が林という名前を知ったのも、「林さん如何です。」というおたかの言葉からであった。