Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しゅうふうふき
秋風不帰
山本 周五郎
Lisez 秋風不帰 (しゅうふうふき) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 593 caractères · 28 écrans
――隙だ。
夏雄は猛然と踏み出しながら、
「行くぞ、えいッ、えいッ」
初めて絶叫する、と同時に、だあっと疾駆して来た放れ馬のうしろを飛鳥のように、南側の町家の露路口へとびこんだ。
「逃げたッ」
「やるなッ」
声は夕闇のなかに、千切れ飛んだ。
三尺そこそこの露地である、表の騒動をこわごわ覗いていた町人たちが、悲鳴をあげつつ家の中へ逃げ込むのを、眼の隅にまざまざと見ながら夏雄は一気に走り抜けた。
裏の草原は空地だった。
本能的に右へ行こうとしたが、その方には武家屋敷のあることに気付いて踵を返す、とたんに右足の草鞋の緒がぷつりと切れた。
――しまった。
と、思ったが追手の足音はせまっている、足に絡まる草鞋をそのまま左手へ脱兎の如く走りだす、とすぐ家裏の暗がりから、
「その方には手が廻ってるよッ」
と、呼びながら夏雄の前へとび出して来た者があった。
「ここへ隠れな、早く」
「誰だ」
「誰でもいい早くッ、そら来るよッ」
云いながら夏雄の手を取って、鼠のように家の蔭へと引摺り込んだ。
貧乏長屋の裏手で、薪小屋と繭乾し場の並んでいるあいだに二尺許りの隙間がある、二人がもぐり込んだのはそこだった。