Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

いてつ（アナコルート）

移轍（Anakoluth）

Name: 移轍（Anakoluth）
Author: 関口 存男

関口存男

Lisez 移轍（Anakoluth） (いてつ（アナコルート）) de 関口存男 (せきぐちつぎお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 30 163 caractères · 58 écrans

Aozora Bunko

説明：was zum Teil durch......nachzuweisen (od, zu erkl※(ダイエレシス付きA小文字)ren) ist（……によっても指摘できる）と worauf die mannigfachen Bauauftr※(ダイエレシス付きA小文字)ge im Auslande zum Teil zur※(ダイエレシス付きU小文字)ckzuf※(ダイエレシス付きU小文字)hren sind（海外における多種多様な注文の原因も部分的にはそうしたところに原因がある）との交叉．

（４）Kaum da※(ドイツ語エスツェット) sie sich vom ersten Schrecken erholt hat, erwartet sie eine alles weniger denn angenehme ※(ダイエレシス付きU)berraschung. [Neue Post, Nr. 31. Jahrg. 1951. 4. Aug. ”Was t※(ダイエレシス付きA小文字)ten Sie an Gerdas Stelle?“]