Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
どうてい
童貞
豊島 与志雄
Lisez 童貞 (どうてい) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 6 314 caractères · 13 écrans
そんなこといつだって平気だったんだが……。
ふと、咽せ返るような追想に、足が竦んでしまった。
意気地なしめ、なあに……。
擽ったいような気持で、歯をぎりっと一つやって、猛然と突き進んでいった。
「もう寝むんですか。」
「ええ、頭痛がするんです。」
云いすてて、柱時計の方を見上げながらのっそりと、それでも九時半頃だと見て取っただけで、裸のまま母の前を通りすぎてやった。が次には小走りになった。
大急ぎに寝間着をひっかけて、頭まで布団の中にもぐり込んだ。
とっぷりと水底に沈んだような、落付くところへ落付いた感じだった。そしてそれがなぜか、全身無気力に投げ出されたまま竦んでしまって、身動きが出来なかった。
一度……或は二度……母が様子を見に来たようだった。が黙っていた……というより、本当にはっきりとは意識しなかった。
二重眼瞼の眼がちらちらと動いていた。それが時々じっと真正面から覗きこんできた。
胸の奥がきりきり痛んでいた。
「あたし、あなたが好きになった。……ね……ねえ……。」
感情に抵抗してみるつもりだったのが、その「つもり」のために、却って自分の方から落ち込んでいった。