Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ささめゆき

細雪

谷崎 潤一郎

Lisez 細雪 (ささめゆき) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 194 628 caractères · 371 écrans

Aozora Bunko

とはもうこれぎりかいな」

「そうやないやろか」

「えらいあっさりしてるねんな」

「本当にそんなものかも知れんな、―――」

と、その話の出た晩の食卓で、貞之助も口を挟んだ。

「―――もともと彼等のは、恋愛ではのうて遊戯やさかいに」

「あの人等、独身で日本に住んでたら、お互にそんな風にでもせなんだら、何や工合悪いことあるのんと違うやろか」

と、妙子が弁護するように云った。

「ところで、船はいつ出るねん」

「明後日の正午出帆ですねん」

「あんた、明後日都合つかへん?」

と、幸子が云った。

「―――あんたも見送りに行ったげなさいな。―――悪いわ、あれぎりお返しもせんとおいて」

「とうとう御馳走になりっ放しになってしもうたな」

「そやよってに行ったげなさい。悦子は学校がありますけど、外の者はみんな行くつもりにしてますねん」

「姉ちゃんも行くのん?」

悦子がそう云うと、

「姉ちゃんはシャルンホルスト号見に行くねん」

と、雪子は肩をすぼめながらニヤニヤした。

その日貞之助は、午前中一時間程事務所へ出て神戸へ直行し、キチキチに波止場へ駈け着けたので、カタリナとはゆっくり話す暇もなかった。見送りは「お婆ちゃん」