Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しばいきょうぼうけん
芝居狂冒険
夢野 久作
Lisez 芝居狂冒険 (しばいきょうぼうけん) de 夢野 久作 (ゆめのきゅうさく) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 334 caractères · 21 écrans
小格子の中から禿頭(はげあたま)の親爺(おやじ)が出て来た。見るからに丸柿庄六と名乗りそうな面構(つらがま)えで、手に草箒(くさぼうき)を一本提(さ)げていたが、万平を見ると胡乱(うろん)臭そうにジロリと睨んで立止まって、ガッチリとした渋柿面(しぶがきづら)をして見せた。
万平は狼狽して頬冠を取った。ペコペコとお辞儀をした。
「……あの……ちょっと……お伺い申しますが……あの……」
「……ハイ。何の御用ですか」
「ええ。その……何で御座います。その……今……お帰りになりましたのは……その……エヘヘ……こちらのお嬢様で……」
「……………」
禿頭の丸柿親仁(おやじ)は返事をしなかった。汗を掻いてペコペコしている万平の姿を見上げ見下した。いよいよ苦々しい顔になってギョロギョロと眼を光らし初めた。噛んで吐き出すように、ハッキリと云った。
「左様(さよう)です。私の娘です。何か御用ですか」
万平はホッと胸を撫で下した。ヤタラに汗を拭いた。
「……ああ、助かった。やっと安心した」
丸柿親爺の顔が、禿頭(はげあたま)の下で二三寸伸びた。万平の顔を穴のあく程見詰めた。
万平も負けずに顔の寸法を伸ばした。