Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

くしんのがくゆう

苦心の学友

佐々木 邦

Lisez 苦心の学友 (くしんのがくゆう) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 732 caractères · 332 écrans

Aozora Bunko

「なあに」

「きみは口ばかりだ。よわい」

「なあに」

「安斉先生は年よりでも、関口流を知っていられるからお強い」

「なあに。本気になれば先生ぐらいに負けやしません」

「うそん気でけがをするわけはないよ」

「虎ですから、柔道の手が使えません。かみつこうと思っている中に不覚をとったんです」

と杉山はうそをついた。

「エイッと一声か?」

「はあ」

「ズデン、ドウとがけの下へか?」

「はあ。年よりに花を持たせました」

「なんだか臭いね、この部屋は」

「杉山さんですよ」

と正三君がいった。

「臭い。もうゆこう」

「杉山さん、どうぞ大事に」

「内藤君」

と杉山は呼びとめた。

「はあ」

「きみは臆病者だぞ」

「そんなことはありません」

「僕が薮の中でくしゃみをしたら、バットを捨てて逃げだしたじゃないか?」

「はあ」

と正三君は頭をかいた。

「あれは薮の中にかくしてある。若様」

「なんだい?」

「若様もけっしてお強くありませんぜ」

「困ったな」

「おトンカチをおとしていちもくさん」

「もういいよ」

「あれもかくしてあります。僕の悪口をおっしゃると、あのおトンカチとバットを出しますよ」

「ごめんだごめんだ。杉山君、お大事に」