Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
くしんのがくゆう
苦心の学友
佐々木 邦
Lisez 苦心の学友 (くしんのがくゆう) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 732 caractères · 332 écrans
なんならちょっとお上がりくださいませんか?」
と老婦人がイソイソしていった。
「いや、照彦様が待っていらっしゃいますから、これで失礼いたします」
「お目にかかりたいと申しておりましたから、ちょっといかがでございますか?」
「いや、ご老体でございますから、どうぞお大切に」
「内藤君かい?」という声が奥からきこえた。
「はあ」
「お上がり」
「どうぞ」
とおくさんもすすめるので、正三君はもう仕方なかった。上がっていった。
「先生、いかがでございますか?」
と初めて直接にお見まいを申しあげた。
「この間から度々ありがとう。おかげさまでもうこのとおりよくなった」
「結構でございました。しかしご老体でいらっしゃいますから……」
「ばかをいっちゃいけない」
「はあ?」
「老体だから、命をおしまん。今晩から出仕いたしますぞ」
「…………」
「どんな具合だね? 学習室は」
「皆様ご勉強でございます」
「安心した。今朝も有本先生がおいでになって、ナカナカご精が出るようにおっしゃった」
「…………」
「学校の方はどんなお具合だね?」
「おかわりございません」
「そのなんとかいう悪い子とのお喧嘩はどうなりましたか?」