Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
くしんのがくゆう
苦心の学友
佐々木 邦
Lisez 苦心の学友 (くしんのがくゆう) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 732 caractères · 332 écrans
「ありません」
「おやおや、話せないな」
「若様は始終お出かけですか?」
「こっちじゃめったにゆかないが、夏大磯でやる。僕は名人だぜ」
「僕に教えてください」
「いいとも」
「鯛が釣れますか?」
「品川で鯛が釣れてたまるものか?」
「それじゃなんです?」
「この頃は鯔と丸太が食うそうだ」
「なにを食うんですか?」
「きみはほんとうに素人だね」
「ええ。なにも知らないんです」
「食うってのは餌を食うことだよ」
「ああ、そうですか」
「餌を食ったところをグイッと上げるから釣り針が口へ引っかかる」
「わかりました」
「鯔と丸太と蒲鉾が釣れる」
「ばかになすってもだめですよ」
「ハッハハハハ」
と照彦様は冗談がおすきだ。学問の方はあきらめていて口出しをしないかわりに、遊びごとになると調子に乗る。
「だれとだれがお供をしますか?」
「富田と黒須先生さ。きみもぜひきたまえ」
「はあ」
「杉山もつれてゆく」
「富田さんはおじょうずですか?」
「さあ。とにかく天狗だよ。黒須先生もよく講釈をする。しかし僕にはかなわない。僕がいつも一番槍だ」
「えらいですな」
「ヘエン」
「海は危ないことはありませんか?」
「大丈夫だ。お台場の少しむこうだもの」