Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きくづきよ

菊月夜

山本 周五郎

Lisez 菊月夜 (きくづきよ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 129 caractères · 32 écrans

Aozora Bunko

佐垣という姓が、ぐさと彼の胸を刺した。しかしその痛みを押し隠して、

「よくわかりました。拙者が大目附を拝命したのも、じつは高力どの処分のためなのです。いろいろ聞いて頂くべきこともありますが、精しいことはいずれ申上げましょう、今宵はこれでおわかれします、間もなくここからお出し申しますから」

「わたくしのことならお捨ておきくださいまし、それより一日も早く高力どのを……」

深くうなだれたままそこまで云うと、小房はすばやく牢の片隅へ身をひそめてしまった。……早く去ってください。この醜い姿を見ないでください、そういう気持がいたましいほどよく感じられる。

「……小房どの、心を堅固に、もうしばらく辛抱していてください、わかりましたか」

信三郎は声をひそめてそう呼びかけ、手燭を取ってしずかにそこを去った。

その翌日彼は小姓組の者を三人、大目附役所へ呼びだして、半刻ほど訊問した。彼らは城中で権太夫を討ち果した者たちであるが、高力系の勢力の強大さを信じているとみえ、三人ともむしろ昂然と事実を述べた、――とつぜん老職に斬りかかったので、発狂にまちがいなしとみたから討ち止めたのである、彼らはそう云った。