Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はえおとこ

蠅男

海野 十三

Lisez 蠅男 (はえおとこ) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 118 129 caractères · 237 écrans

Aozora Bunko

現われた蠅男

帆村探偵の必死の追跡ぶりが、店員先生の鈍い心にも感じたのであろうか、それとも先生の乗った味噌樽があまりにガタガタ揺れるので樽酔いがしたのであろうか、とにかく店員先生は三輪車のうしろに獅噛みついたまま、もう泥棒などとは喚かなかった。

「おう、樽の上のあんちゃんよオ」

帆村はまた声を張りあげて叫んだ。

「なんや、俺のことか」

「君、何か書くものを持っているだろう」

「持ってえへんがな」

「嘘をつくな、手帳かなんか持っているだろう。それを破いて、二十枚ぐらいの紙切をこしらえるんだ」

帆村はハアハアと息をきった。自動車との距離はまだ五百メートルぐらいある。

「その紙片をどないするねン」

「ううン。――その紙片にネ、字を書いてくれ。なるべくペンがいい」

「誰が字を書くねン」

「あんちゃんが書いておくれよ」

「あほらしい。こんなガタガタ車の上で、書けるかちゅんや」

「なんでもいい。是非書いてくれ。そして書いたやつはドンドン道傍に捨ててくれ。誰か拾ってくれるだろう」

「書けといったって無理や。片手離すと、車の上から落ちてしまうがな」

「ちえッ、もう問答はしない。書けといったら書かんか。