Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぎんのペンセル
銀のペンセル
小川 未明
Lisez 銀のペンセル (ぎんのペンセル) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 2 618 caractères · 6 écrans
「いいとこへ、つれていってやろうか。」と、少年は先に立って、草を分けて、山の方へ歩きました。
「どこへゆくんだい?」
勇ちゃんは、顔をあげて、いくたびもあちらを見ました。少年は、だまって歩いていましたが、やがて目の前に、林が望まれました。葉風が、きらきらとして、木の枝は、風にゆらめいていました。もう口を開けているくりの実がいくつも、枝のさきについているのでした。
「僕、見つけておいた、いいものを取ってきてあげるから、ここに待っていたまえ。」と、少年は雑木林を分けてはいりました。そして、あちらの、こんもりとした、やぶのところへいって、しきりと、つるをたぐり寄せていました。勇ちゃんは、後ろについてはいる勇気がなく、林の端に、立って待っていると、少年は紫色のあけびの実をいくつも、もいできてくれたのであります。
「この森には、りすがいるから、みんな食べてしまうんだ……。」と、少年は、いいました。
勇ちゃんは、はじめて、りすは、こんなところにすんでいるのかと知りました。
「東京へ持って帰って、お土産にしよう。」
勇ちゃんは、兄さんや、姉さんや、また、近所の叔母さんに、これを見せたら、どんなに喜ばれるだろうと思いました。