Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控 猿回し
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控 猿回し (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 125 671 caractères · 252 écrans
チョロチョロと通りかかった小娘のお春は富山七之助に呼留められて、うっかり立ち止りました。其処を通って、縁側伝いに奥の部屋――同じ浪人の用心棒、秋山彌十のところへ行く積りだったのでしょう。
「ハ、ハイ」
お春は縁側に立ち縮みました。富山七之助の顔色や態度から、容易ならぬものを見て取ったのでしょう。
まだ数え年の十四になったばかり、娘らしい可愛らしさが、ようやく芽生えたばかり、丸顔で小作りなお春は、まだほんの赤ん坊でした。
「お前は何処へ行くのだ」
「お隣の秋山様のお部屋へ、お煙草入を取りに参ります」
「秋山氏は何処に居るのだ」
「裏庭で、花を見ていらっしゃいます」
「それはいつからのことだ」
「ツイ先程から――」
「それまでは?」
「お隣のお部屋にいらっしゃいましたようで――」
「此四半刻の間に、此処へ来たものは無かったのか」
「一向気がつきません」
「――」
富山七之助は唸りました。日頃仲のよく無い秋山彌十、自分の腕の鈍さを胡魔化すために、何彼と余計な策動をする秋山彌十が、富山七之助に対する反感が募って、見切札の悪戯をしないとは言い切れません。
「あの、外に御用は?」
お春はまだ其処で待っていたのです。