Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控 猿回し

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控 猿回し (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 125 671 caractères · 252 écrans

Aozora Bunko

平次はさり気なく信吉を誘います。

「へェ?」

信吉は何が何やらわからぬままに、平次と八五郎について、お猿と一緒に梅の家を出ました。

目当ては其処から池の端の妙月庵へ、

「信吉、この縁の下に潜って、お猿をあの床下の格子から中へ入れてみてくれないか」

平次はそんな事を頼むのです。

「へェ、やってはみますが、このお猿は里で育って臆病ですから、床下へ入ってくれるかどうかわかりませんよ」

信吉はそう言いながら、お猿のお玉をつれて縁の下に潜りましたが、お玉はひどく脅えて、床下などへは、とても入りそうもありません。押し込むように無理に入れても、戻って来て信吉の肩の上に飛付くのです。

「此処から床下へ猿を入れて、お勝手の落しを開ける工夫は無いか」

「飛んでもない、そんな事はとても出来ませんよ」

「そしてお勝手へ出て、戸を開けさせるのだ」

「そんな事が出来るわけはありません」

信吉は以ての外の顔をするのです。

「よしよし猿は本当に脅えて居るようだが、もう一軒試し度いところがある」

妙月庵をいい加減にして切上げた平次は、八五郎と信吉をつれて、金沢町の淡路屋に向いました。

「皆んな居るだろうな、お猿に欄間を潜らせてみるから――首尾よく行ったらお手拍子を頼むぜ」