Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まぶたのはは

長谷川伸傑作選 瞼の母

長谷川 伸

Lisez 長谷川伸傑作選 瞼の母 (まぶたのはは) de 長谷川 伸 (はせがわしん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 94 753 caractères · 192 écrans

Aozora Bunko

儀十  お前になくても亭主にある。構うこたあねえ、船戸のが承知してるんだ、押え付けろ。家探ししろ。

お蔦  (市に押えつけられる)何をするんだ。ばくち打ちの癖に堅気に向って、そんなことをして済むと思うのか。

北公  (お君の襟を押えつけている)

儀十  (甚太、彦、根吉を指揮して、家探しをさせる)

河岸山 (土間にはいっている)

お君  お母さん、お母さん。

北公  ピイピイいうな。(お君の口を手で蓋する)

お蔦  (北に)な、なにするんだ、人の大事な子にそんなことをして、息が苦しいじゃないか。放してやっておくれ、頼むから放してやっておくれ。後生だからそんなことをしないでおくんなさい。

筋市  蒼蠅い、黙れ。

お蔦  何だって大事な子にそんなことを。(猛然と起ちかかる)

筋市  ええいッ。(手荒く引据える)

儀十  (自分も一緒になって家探しする。が、何者もいない)

河岸山 (儀十に)どうだな親分。居らぬらしいではないか。

儀十  どこかへ隠れやがったか。みんな、家探しは止めろ。同じ処を二度三度検めたところで仕方がねえ、市、手を放せ。

筋市  さあ放してやらあ。(お蔦から離れる)