Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

いやなかんじ

いやな感じ

高見 順

Lisez いやな感じ (いやなかんじ) de 高見 順 (たかみじゅん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 292 113 caractères · 587 écrans

Aozora Bunko

ニヤニヤしながら丸万は変なことを言う。なにが困るんだと俺が尋ねると、

「皇道派は天皇帰一による国内改革を第一の目標にしている。それじゃ困るんだ」

アナーキストだった丸万が、現状維持を欲する資本家みたいなことを言う。

「国内改革は商売上、困るのか。統制派だって国内改革を考えてるんだろう。軍の独裁政権をねらってるんだろう」

「統制派のほうは、それが目的じゃなくて手段なんだ」

「目的はなんだ」

「戦争さ」

と丸万はうそぶいて、

「皇道派だって軍人である以上、戦争好きにはちがいないが、国内改革のほうを第一義と見ている。戦争をやるとすれば、国内改革のための戦争……統制派は逆に戦争をやるための国内改革……」

「丸さんはそんな統制派のほうなのか」

俺があきれると、丸万は俺をさらにあきれさせることを言った。

「戦争をおっぱじめるほうがいいんだ。できるだけ、どえらい戦争を……」

「丸さんがそんなに戦争好きになろうとは……。商売になるからか」

ふふふと丸万は不敵の笑いを浮べて、

「それだけでもないさ。どえらい戦争をはじめたら、きっと日本は、しまいには敗けるにきまってる。どえらい敗け方をするにちがいない。