Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おばあさんとツェッペリン

おばあさんとツェッペリン

小川 未明

Lisez おばあさんとツェッペリン de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 480 caractères · 7 écrans

Aozora Bunko

おじいさんのいわれたことは、みんなほんとうなのでした。

「世の中は、あなたのおっしゃったとおりでした。」

おばあさんは、自分も墓にいったとき、こうおじいさんに向かっていいたかった。

そのうち、おばあさんは、病気になられたのです。ちょうどそのころ、ドイツから、ツェッペリン伯号が、日本へ飛んでくるといううわさがたっていました。

「おばあさん、こんど、六十間もある大きな飛行船が、三千里も遠い、ドイツから、わずか四日か五日間で、日本へ飛んでくるというんですよ。はやく、病気をなおして、東京の空を飛ぶのをごらんなさい。」と、孫たちは、おばあさんを元気づけていいました。

「いよいよ、そんなことになったかい。この後に、また戦争があるのでないか? そんなものができるのは、どうせいいことでないのだよ。」

「おばあさん、長く生きるということは幸福です。まだ、この後、どんなものが発明されるかしれません。」

「そうだのう。その飛行船というのを見られればいいが……。」と、おばあさんは、いわれました。

「だいじょうぶ見られますよ。途中で、落ちないかぎりは……。もう一週間たてば、東京へきて頭の上を飛びます。