Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ゆうれいかしや
ゆうれい貸屋
山本 周五郎
Lisez ゆうれい貸屋 (ゆうれいかしや) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 21 320 caractères · 42 écrans
家主の怒りは、頂点に達したらしい。
「そんな人情を知らねえやつは、顔も見たかあねえ、お兼さんにあ気の毒だがおらあ手を引く、米味噌も小遣もこれっきりだ、もう店賃もお兼さんからは貰わねえ、断わっとくが一つでも店賃を溜めたら敲き出すぞ、こんだあ承知しねえから、そのつもりでいろ」
かんかんになって、帰っていった。
弥六も、さすがにものが云えなかった。鼻が酸っぱくなるような気持だったが、しかしお染ゆう女を思い、ゆう女との夜毎の楽しみを思いだして、やがてふんと鼻先で笑った。
「へっ、なにょう云やあがる、大家だと思って、へっ、そうでございますかだ」
そして欠伸をして、ごろっと寝ころんだ。
その晩のことだ。お染ゆう女はすっかり聞いていたらしい、例のとおり現われると、いきなり弥六の胸ぐらへ掴みかかり、「この大嘘つき」「ろくでなし」「恥知らずのぺてん師」「おっちょこちょい」「唐茄子野郎」など、凄まじい勢いで罵しりたてた。
「まえの女房は追い出した、縁は切れたと云ったじゃないか、それをこの南瓜は」
「縁は切れてるんだ、嘘じゃあねえんだ、おれの知ったこっちゃあねえんだから」
弥六はけんめいに陳弁した。