Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

キャラコさん

キャラコさん

久生 十蘭

Lisez キャラコさん de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 32 972 caractères · 66 écrans

Aozora Bunko

あなた、おやりになるわね」

「重大な相談って、そんなことでしたの」

「ええ、そうよ。日本の女性全体の名誉にかかわることですもの。こんな重大なことってそうざらにないわ」

「あたしも、出なくてはいけませんの?」

「でも、ことわる理由はないでしょう。……いやねえ、あなたみたいでもありませんわ、キャラコさん。……もっと、しっかりして、ちょうだい」

「困ったわね」

キャラコさんは、しばらく考えてからあいまいな返事をする。

「あたし、うまくやれるかしら。……見ているほうがいいようだわ」

キャラコさんが、にえ切らないので、イヴォンヌさんが、かんしゃくを起こす。

「そんな元気のないことではだめ。……お願いだから、やってちょうだいね」

キャラコさんは、日曜ごとに長六閣下と戸山ヶ原の射場へ出かけて行って、射のカンヴァスに閣下と並んで腹ばいになって、いっしょうけんめいに点数を争う。けっきょく、いつもキャラコさんのほうが勝つ。

射撃に自信がないわけではないが、負けることの嫌いなレエヌさんとまた競争になりそうで、それを考えると気が重くなる。

キャラコさんは、レエヌさんと女学校の二年まで同級だった。