Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ロマンスとえんだん
ロマンスと縁談
佐々木 邦
Lisez ロマンスと縁談 (ロマンスとえんだん) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 722 caractères · 28 écrans
そう気の弱い人間ではないけれど、十年前の中学生に戻っていたのだった。
「やあ/\」
と言って、量順先生が入って来た。宮下君は立ち上った僕を遮って、
「佐藤さん、昔のお弟子さんをつれて上りました。お分りですか?」
といたずらっぽく紹介した。
「さあ。誰だろう?」
「A市の中学校でお世話になった橘高です」
と言って、僕は頭を下げた。
「北川君? かい?」
「いや、橘高庄三でございます」
「あゝ、来たか庄さんか? これは/\」
と先生は幾度も頷いた。待ってたホイとまでは言わなかったが、専務と同じ洒落を言ったのである。社長の説明の通り、来たか庄さんは余程人口に膾炙しているものらしい。
「ヤンチャン坊で特別に御迷惑をおかけしていますから」
「何の/\。その後は何うだね? 東京にいるんですか?」
「はあ。東大を出て、宮下君と同じ会社に勤めています」
「それは/\。よく訪ねて来てくれた。すっかり立派になってしまって、これでは道で会っても分らない」
「先生は一向お変りになりません」
「いや、寄る年波で大分白くなったろう」
奥さんがお茶を薦めに出て来た。先生はA市での教え子として僕を引き合せた。