Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
いっきゅうさん
一休さん
五十公野 清一
Lisez 一休さん (いっきゅうさん) de 五十公野 清一 (いずみのせいいち) en japonais avec furigana. JLPT N5. Touchez un mot pour le sens.
N5 · débutant · kanji et kana modernes · 40 517 caractères · 82 écrans
「ただちに めしとるのじゃぞ。」
「はい、わけが ありません。」
一休さんは よしみつ公に かるく あたまを さげると、びょうぶの まえに たって いき、ころもの したから 手ぬぐいを だして きりきりと はちまきをし、いかにも トラを つかまえそうな かっこうをして、
「しょうぐんさま、おなわを おかしください。」
「おお、たれか しうゅけんに なわを かしてやれ。」
けらいは すぐ なわを もって きて、一休さんに わたしました。
どうするのだろう? 一休さんは ほんきで えに かいた トラを なわで しばる つもりでしょうか。
いならぶ 人たちも 手に あせを にぎり、じっと 一休さんの ようすを ながめています。
が、一休さんは へいきで じっと びょうぶの なかのトラを にらんで いましたが、ふと よしみつ公の ほうを むいて、
「よういは できました。すぐ しばりますから、どうぞ たれかに この トラを びょうぶの なかから おいださしてください。」
と、いいました。
「う、う、うむ……なんと、その トラを おいだせと もうすか。」
よしみつ公は おもわず うなりました。