Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
みっつのおにんぎょう
三つのお人形
小川 未明
Lisez 三つのお人形 (みっつのおにんぎょう) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 5 464 caractères · 11 écrans
二
娘さんは、内へはいって、立っている人形を指さして、見せてくれといいました。それから、それを手に取ってよく見ていたが、
「これをくださいな。」といった。
こうして、二つの人形は、ついに買われていってしまいました。そして、あとには、踊っている人形がただ一つだけ残ったのであります。三つの人形は、こうして、べつべつになってしまったので、もはや、お話をすることもできなくなりました。
「私たちの親しかったお友だちは、どうなったであろう……。」と、三つのお人形は、たがいに、胸のうちで思うよりほかなかったのです。
二
夜になると、街燈が、店さきでともりました。その光は、ちょうど、踊っている人形のところへとどきました。
「おや、あなたおひとりになったのですか。あの方は、どこへゆかれました。」と、光は、たずねた。
「ひとりは、外国人に、ひとりは、どこかの娘さんにつれられてゆきました。わたしは、ふたりの方のおたよりを知りたいと思うのですが、あなたはおわかりになりませんか?」と、人形は、いいました。
円い頭をした、脊の高い街燈は、ため息をついて、
「いくら、私が脊が高くても、なんで、おふたりの行方がわかりましょう? もし、もし、待ってください。