Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はたちのエチュード

二十歳のエチュード

原口 統三

Lisez 二十歳のエチュード (はたちのエチュード) de 原口 統三 (はらぐちとうぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 61 578 caractères · 125 écrans

Aozora Bunko

であり「より明晢になること」だ。

*107

歴史家は常に、行動する者の背後にしかおれない。

*108

論理はいつでも、われわれが立ち上がる処に現われる。

だから、論理を崩壊させるには、これに挑戦しさえすればよい。つまり、一歩動くだけでたくさんだ。

*109

予定を捨てるには大きな勇気を必要とする。

*110

むかし、ギリシャ諸地に林立して、束の間の栄華を誇った、あのタイラントたち。

今、西欧精神の辿り来った幾多文化の変転流相の歴史を望む時、僕は、その流れの最も遠い泉――伝説と神話との、ほの暗い叢林と嫩葉とに覆われた、清流に源を発して、はるか今日にまで余韻を伝えている、こうした暴君たちの、無垢にして兇暴な行動への意欲の幾滴かをそこに認めるような気がする。

*111

過去を知っていると信ずるのは愚の骨頂だ。

われわれが過去を捏造するのだ。

過去に向かって立つ時、われわれの眼前にあるのは、無数のまことしやかな、虚妄の道路である。

過去について、われわれは頭の中で小説を書く。

*112

「時の流れにおいて変わらないもの、それは『形式』