Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
じゅうはちじょうおつ
十八条乙
山本 周五郎
Lisez 十八条乙 (じゅうはちじょうおつ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 127 caractères · 26 écrans
「すると痕になるのか」
「できるだけのことはやってみるそうです、でも先生はね」とあやは肩をすくめながら忍び笑いをした、「もう結婚していることだし、片輪になるわけではないから、痕ができるくらいどうでもよかろう、それより早く子を生むように心掛けるがいい、ですって」
「暢気なじいさまだ」庄兵衛は笑わなかった、「手の先のことだからな、ひっつれになると困るよ」
五六日はかよって来いと云われたそうで、毎日一度、朝の片づけ物が終ると、あやは女中を供に松屋町へかよった。――こうして、五日めになった日の夜、およそ十一時すぎたころに、伊原友三郎が逃げこんで来た。母はもう眠ったあとで、あやも寝間へはいり、庄兵衛も自分の寝間で夜具にはいったまま、碧巌録の一冊を読んでいた。――窓の戸をそっと叩く音を聞き、外で呼びかける囁き声を聞いて、庄兵衛は起きあがっていった。
「誰かいるのか」と彼は云った。
「入れてくれ、伊原だ」と外で答えた、「伊原友三郎だ、人に知れては困る、静かに、早くたのむ」
「縁側へまわってくれ」
「こっちだったな、わかった」
庄兵衛は寝衣の上へ羽折をひっかけ、襖をあけて居間から縁側へ出ると、端の雨戸をそっと辷らせた。