Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なんごくたいへいき
南国太平記
直木 三十五
Lisez 南国太平記 (なんごくたいへいき) de 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 493 291 caractères · 991 écrans
と、和田は思った。何っか、引掻かれたのか、撲たれたのか、身体中ひりひりしたり、鈍く痛んだりしてきた。
(昨夜、二人をつけて来た奴が、矢張り、話を聞いたのだろう――捕えられたのは、二人だけか、悉く、露見したのか?)
和田は、悲しさも、憤りも、何もなく、静かに
(外の人は、無事であってくれ。高木も)
と、心の中で、祈った。刀を抜いているらしく、烈しい、気合が、聞えて来た。
「待てっ。待てと、申すに」
高木は、じりじり退きつつ、叫んだ。手は刀にかかっていた。三人の対手は、黙って、隙をうかがっていた。
「誰の指図で、何ゆえに召捕るのか? 拙者に、罪があれば、何ゆえ、評定所より――」
「黙れっ、黙れっ」
「何?――訳を明かさずして、盗賊と同じように召捕るからには、捨ておかんぞ。訳を申せ、訳を――訳さえ判らば、召捕らしてもやろう。申せ。申さぬかっ」
高木の、後方から、走って来る二三人の足音がした。
(門番所の奴だな)
と、感じると、共に
(後方から、かかられてはいけない)
と、思った。高木は
「いわぬかっ」
と、絶叫すると同時に
「ええいっ」
刀が光った。人々が、さっと、退いた瞬間、左手へ走り出した。