Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あづまばし
問はずがたり・吾妻橋 他十六篇
永井 荷風
Lisez 問はずがたり・吾妻橋 他十六篇 (あづまばし) de 永井 荷風 (ながいかふう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 75 586 caractères · 159 écrans
いつでも取りにおいでなさい。
福井 はい。後程取りに参ります。
ト医者を送りながら共に下手に入る。鈴代外出の支度をする。松田シャツのボタンを掛けながら下手奥より出で、
松田 もうへとへとだ。ひどい目にあった。(トどびんの茶をのみ)もう出掛ける支度か。
鈴代 ネエ。松田兄さん。今夜吉原の方へ流して行きたいわ。この正月だったわね。あれっきり一度も行かないから。
松田 そうだったね。戦争前にゃ吉原は賑だったぜ。見せたいようだった。三月になると仲の町は桜の花盛り。それから後は花菖蒲、秋になると菊の花だ。両側ともずっとお茶屋の二階。芸者が上っている。新内の流が通るね。声色屋が来る。ボアン。ええお二階のお客さま。播磨屋。高島屋。ゆうべも宿で寝もやらず。……菊見がてらに里の露。濡れて見たさに来て見れば、案に相違の愛想づかし。
鈴代 あら。三亀松はだしだわ。
松田 おいらん。それじゃアつれなかろうぜ。
ト福井心配そうな様子にて下手より出る。
鈴代 兄さん。早く支度してよ。今日は吉原へ行って見ましょうよ。
福井 たまにゃ吉原もいいだろう。だがね。鈴代。すこし話があるんだ。おれの言うこと聞いてくれないか。