Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

じしんなまず

地震なまず

武者 金吉

Lisez 地震なまず (じしんなまず) de 武者 金吉 (むしゃきんきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 954 caractères · 195 écrans

Aozora Bunko

平素は三十匹くらいしかとれないのだそうである。

最後に外国の例を二つあげよう。

西暦一〇五八年イタリーのナポリが大地震に襲われた時、その数時間前にナポリ湾の魚が群れをなして岸に集まったと言われる(服部捨太郎、地震の前兆)。

また西暦一七八三年のカラブリア地震の時には、地震に先んじて魚がシシリー島の海岸に群集したと伝えられている(横河民輔、地震)。

(4) 魚族逃亡(地震の前に魚類が全く姿をかくす)

地震の前に魚類が全然姿を消し、従って全然漁獲されなかった例もまた多い。

愛知県熱田海岸の漁師の話によると、従来の経験では地震のある前にはキスが釣れない。今度の地震(明治二十四年濃尾地震)の前にも、キスが取れないので、不審に思っていたら、果たして地震があった(明治二十四年愛知県震災誌)。

明治二十九年の三陸津浪の前にはタラやサメが針にかからなかった(畑井博士による)。

北海道の有珠岳は明治四十三年七月二十五日から噴火を始めたがそれに先だち七月二十一日から噴火の前触れの地震が頻繁に発した。地震の始まる二日前の七月十九日から有珠岳の北にある洞爺湖で魚がぱったり釣れなくなった(今村明恒、振動に対する動物の受感性について)。