Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なつのそうれつ

夏の葬列

山川 方夫

Lisez 夏の葬列 (なつのそうれつ) de 山川 方夫 (やまかわまさお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 60 161 caractères · 122 écrans

Aozora Bunko

……そのお守りが、これさ。

関口は、うしろに置いてあった分厚い革鞄を引き寄せると、中から油紙に包み、厳重に細紐でからげた片手握りほどの太さのものを出した。

――ダイナマイト。本物だぜ。

器用に指がその紐をほどいて、僕は本物のダイナマイトをはじめてみた。二十センチほどの鋼鉄の円筒が四本、針金でぎっしりと結わえられてあった。手に受けると、ずしりとした重みがくる。

――これがお守りさ。

と、関口はいった。

――みんな、なんとかかんとかいっても、規格品の生活の外に出ることができまい。でもおれは、いざという気になりゃ。いつでもこんな自分もお前たちも、吹きとばしてやることができる……こっそり自分がそんな秘密の力を握っていること、考えあぐねた末、それがやっとみつけたぼくの支えだったわけさ。つまり、これがぼくの特殊性さ。

――へえ。

返すと、関口はまるで愛撫するような目つきで、その黒く底光りのする細い円筒をみつめた。

――……要らねえな、ぼくは。

と、僕はいった。

――そうか。残念だな。ぼくももう要らない。べつのお守りをさがさなくちゃなんないんだ。

――そうだよ、たとえいまの話がまじめなものとしたってだね、こんな危険なもの……