Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おおおかえちぜんのどくりつ

大岡越前の独立

直木 三十五

Lisez 大岡越前の独立 (おおおかえちぜんのどくりつ) de 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 968 caractères · 24 écrans

Aozora Bunko

への影響は、越前とても十分に心得ておりまするが、某、奉行として、法を守る限り、飽くまで、法に従って、庶民が安心して、法によるように致したいと存じまする」

帯刀は、暫く俯いて黙っていたが、呟くように、

「あれは、わしが作らせた」

と、いった。

「素人細工で御座りますな」

と、越前守は、笑った。帯刀は、顔を上げると、涙を浮べていた。

「頼む、越前、家の宝、国の宝」

と、いうと、感激し易い老人は、涙を、頬へ伝わしながら、

「そう無くてはならぬ、恥入る、恥入る」

と、両手を膝へ突いて、着物の上へ、涙をぽたぽた落した。