Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おおおかえちぜんのどくりつ
大岡越前の独立
直木 三十五
Lisez 大岡越前の独立 (おおおかえちぜんのどくりつ) de 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 968 caractères · 24 écrans
四
少くも、伊賀亮には、越前のそうした態度がよく判っていた。
だが、越前が、皆の顔色を見ているから、表情を変えぬようにとはいえなかったし、中座して、それを一同に伝えて、越前守の眼を警戒させるには、既に遅くなりすぎていた。天一坊が、真正の落胤であるという事に、疑いの無い以上、そういう問答によって、顔色を変える必要は無かったが、人々は――天一坊も、附人も、越前を名判官であると信じ、その証拠物の調べにより、この問答の巧拙により、もしかしたなら、何が何う成るか、判らぬと考えていただけに、伊賀亮との一問一答には、汗を出したのであった。
「ふむ」
と、大膳は、かちかち音立てて噛んでいた干栗を、頬の中へ仕舞いながら
「成程――」
「余を贋者にしようというのか」
と、天一坊は、口早に、額を蒼白くしながら、叫んだ。伊賀亮は、俯いたまま、首を振って
「そうでもない」
「そうでも無いと?――」
伊賀は黙っていた。一座の人々は、不安な空気に圧迫されて、いろいろな幻想を、急速に廻転させながら、伊賀の広い額をじっと凝視めていた。
四
淡彩で、雁を描いた老中の溜りの間にいた信祝は、越前が登城したと聞くと