Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいぼさつとうげ
大菩薩峠2
中里 介山
Lisez 大菩薩峠2 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 601 caractères · 387 écrans
少しく声高になって、ふいと気がついたように、
「やれやれ、根っから詰らねえ痴話でたあいもねえ、それは冗談でございますが先生、こんなことも他生の縁とやらでございましょうから、これからわっしどもも先生と御新造のお伴をして、江戸まで参りましょう、道中ずいぶん忠義を尽しますぜ」
この時、破れた扉がガタリという。
扉がガタガタと動いたかと思うと、そこへ身を現わしたのはお絹でありました。
「やあ、これは御新造様」
がんりきは迎えに出る。
「どうもたいへん遅くなってしまいました」
お絹の髪も衣裳もかなり崩れている、それを程よくつくろって来たものらしい。
「心配していました」
がんりきは、お絹の手を取って、やはり囲炉裡の一端に坐らせる。
「ひどい目に遭ってしまいました、あの宇津木兵馬という若い人のために取押えられて虜になるところでしたが、折よく変な男が出て来て助けてくれましたから、やっとこっちへ逃げて来ました」
「村はずれまで迎えの者を出しておきましたはずでしたが」
「その人に、そこまで連れられて来ました。ああ、飛んでもない目に遇ってしまった」
お絹は炉の傍に坐りかけてこの内の模様を見ると、荒れ果てた古寺。