Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠2

中里 介山

Lisez 大菩薩峠2 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 601 caractères · 387 écrans

Aozora Bunko

お豊を探すべく八方に飛んだ人がまだなんとも報告を齎らさないうちに、またしても人を驚かす報告が一つ持ち来された。

「河原に人が殺されている」

それを見つけたのは里の子供でした。村の人が駈けつけて見ると、昨夜来の雨で日高川の水嵩が急に増した。蛇籠にひっかかった一つの体はまだ若い男でありました。

「室町屋の金蔵さんだ!」

「斬られてる!」

それはたしかに金蔵である、斬られていることも確かである。

宇津木兵馬は宿の人に頼まれてその検視に行った。

兵馬が金蔵の死骸を見て衷心から驚いたのは、その死にざまが怖ろしいからではない、また彼の身の成る果てを不憫と思いやったからというのでもない、その斬口の鮮かさ! 心得ある人より見れば、斬口でその斬った人の手腕がわかる、否、手腕のみではない、それが何流の剣道に出でてどの程度まで行った人だということもわかるはず。

右の肩から真直ぐに、それは力任せにやったのでも何でもない――冷笑しきって軽く一振り、曳とも言わず二つに切って落すべきものを落さずに、いくらか残しておいて刀を鞘に入れたが、おそらく血は刀に附く遑がなかったろう――切ると一緒に高いところから足で蹴落して(その証拠には、かすり疵がいくつもある)、下へ転がって行く屍体の音を聞きながら、蚊をつぶしたほどにも思ってはいなかった――兵馬の