Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おくさんのいえで
奥さんの家出
国枝 史郎
Lisez 奥さんの家出 (おくさんのいえで) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 851 caractères · 28 écrans
(眼隈の似合うお嬢さんよ!)心の中で毒吐いたのは、果して私の不遜だったろうか?
立ち止まった処に檻があった。
熊が一匹遊んでいた。ノッソリ、ノッソリ、ノッソリ、ノッソリ。……
並んでもう一つ檻があった。
猿が六匹遊んでいた。ノッソリ、いやいや、そうでは無い。敏活に遊んでいたのである。
猿の檻に並んでタラタラと、幾個かの檻が列をなしていた。
大変悠長ではあったけれど、私とそうしてお嬢さんとは、一々檻を覗いて見た。
一つの檻には鸚哥がいた。それもたった一羽だけ。一つの檻には兎がいた。それもたった一匹だけ。もう一つの檻には猿がいた。親子の猿と、一匹の赤ん坊と、そうしてもう一匹の食客めいたのと。もう一つの檻には紅雀がいた。それもたった三羽だけ。もう一つの檻には鳶がいた。それもたった一羽だけ。(空を睨んで、威張りまくって、さも、偉いゾーッと云ったように)もう一つの檻には孔雀がいた。(いや孔雀には似ていたけれど、やや貧しげな鳥であった)それが三羽腹這っていた。日の光の射さない砂の上に。
で、これでお終いなのである。
いやいや夫れ等の檻の列と、向かい合った所の反対側に、更に一列の檻があった。