Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おくさんのいえで
奥さんの家出
国枝 史郎
Lisez 奥さんの家出 (おくさんのいえで) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 13 851 caractères · 28 écrans
二
若い楓、若い桜、半分咲いた山吹の叢、三分咲いた躑躅の叢、あっちにも此方にも飛び散っている。
また歩いて行く青年であった。私はノロノロと歩いて行った。
二
また鞦韆! 一対の鞦韆!
その横に辷台!
だが誰も辷っていない。
ゴーッ、××電だ! 行って了った。
で、後は静である。渡っているのは微風である。
若い桜が沢山ある。みじめなことには一束の花が、葉に包まれて咲いている。
季節の祭礼は過ぎたのに――花の盛は過ぎたのに、――古ぼけた思想を後生大事に、守っているヤクザな思想家のように、どうして何時迄も過去を夢見て――あった日の貧弱な全盛に縋がって、獅噛みついてなんかいるのだろう?
廃嫡された鳥小屋があり、その前に遊園地の番人の家が、切張だらけの時代食んだ障子を、新時代の光に――初夏の日に――骨を曝らして立っていた。
この頃から私は感付いた。
「不良青年がつけているな」と。
だが本当を云う時は、遊園地の木戸をくぐった時から、不良青年につけられていることを、ぼんやり乍らも、感付いていた。
ボヘミヤン・ネクタイ、合オーバ、(少し穢れた流行色の薄茶)それから羅紗の合帽子(少し穢れた流行色の薄茶)手には杖、足には赤靴、栄養不良らしい蒼黒い顔、唇と来たら鉛色である。