Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
たぬきじる
完本 たぬき汁
佐藤 垢石
Lisez 完本 たぬき汁 (たぬきじる) de 佐藤 垢石 (さとうこうせき) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 133 158 caractères · 273 écrans
『君、困ったことになったのだよ。この二、三日、毎晩夜半になるとあの女が僕の枕元へ、影のようになって立っているんだ。便所へ行けば、廊下に立っているんだ。腕を伸ばして撲りつけようとすると、もういない。恐ろしくて眠れないんだ――君、何とかしてくれ』
と、蒼くなって言う。
『それは君、夢か現だよ。君、しっかりしろよ――』
『いや君、ほんとの幽霊だ』
『そんな馬鹿なことが――』
私は魅こまれたような思いがした。
そんなことがあってから数日後、旧盆に仲造のところに僅かなものを贈っておいた礼手紙が届いた。その末尾に、
――一週間ばかり前、森山さんの妹が磯の高い崖の上から海へ飛び込んで自殺しました――
と、書いてあった。これを読んで、
――山岡に、なんの怨みもあるまいに――
と、思ったが、全身の血が頭へのぼったかのように、背中がぞくぞくと寒くなった。
(一四・六・二)