Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こうせつきょうほうずえ

巷説享保図絵・つづれ烏羽玉

林 不忘

Lisez 巷説享保図絵・つづれ烏羽玉 (こうせつきょうほうずえ) de 林 不忘 (はやしふぼう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 365 120 caractères · 728 écrans

Aozora Bunko

「どうするのだ。うふっ、尼にでもなるというつもりだろうが、その手に乗るおれじゃあねえんだ。離縁状を握って、お前が若松屋へ飛び込んでいくのは、おれには眼に見えているんだ」

「では、どうあっても、去り状はお書き下さらないとおっしゃるのでござりますか」

「いや、書く。書こう」

「え! お書きくださいますか」

「うむ。書こう。離縁状を書いてやろう」

「それでは、あの、ほんとに書いてくださいますのでございますか」

「いかにも書こう」

「そうでございますか。ではすぐ――」

「待て!」

「ほら、いま書いてやろうとおっしゃったのは嘘でございましょう」

「いや、書く。望みどおりに縁切り状を書いてやる。そのうえで、おれが若松屋をなぐった数だけ、お前になぐられもしょう」

「それはほんとでございますか」

「うそはいわねえ。が、そのかわり、こっちにも一ついいぶんがあるのだ」

「はい。そのいいぶんと申しますのは?」

「おれがおめえのいうなりにするように、おめえにも、おれのいうとおりになってもらいてえのだ」

「それは、何でございますか」

「おれの妹になってもらいてえのだ」

「妹さんに?」

「そうだ。無代でとはいわねえ。