Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

のちのなりひらぶんじ

後の業平文治

三遊亭 円朝

Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans

Aozora Bunko

のであろう、あゝ辱(かたじけ)ない」

人情の常として、何(なん)に付けても思い出すのは女房子でございます。

文「あゝ危(あぶな)かった」

と思う間もなく、また二の矢がブウンと羽響きをなして飛んで来ました。文治はハッと身を拈(ひね)り、矢の来た辺(あたり)へ眼を付けて、

文「やア/\拙者は決して怪しい者ではないぞ、漂流いたして難儀の者、助けたまえ」

と声を限りに手を合せて助けを乞いましたが、弓取る人は、聾(つんぼ)か但(たゞ)しは言葉の通ぜぬためか、何程手を合わして頼み入っても肯入(きゝい)れず、又も飛び来る矢勢(やせい)鋭く、殊(こと)に矢頃近くなりましたから、憫(あわ)れむべし、文治は胸のあたりを射通されて其の儘打倒れました。

三十四

文治は図らずも二の矢を射られて倒れたまゝ、身動きもせず様子を窺(うかゞ)って居りますると、弓を提(さ)げたる島人(しまびと)が、小石を拾って打付けましたけれども、文治は少しも動かぬものですから、死んだと思うてか、いよ/\側に寄りまして、文治の胸元に刺さりました矢に手を掛け、引起そうと致しまする