Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans
様子であります。中には刃物を持って居(お)る者もあります。此方(こなた)は数十人の役人、突棒(つくぼう)刺叉(さすまた)鉄棒(てつぼう)などを携えて、取押えようと必死になって働いて居りますが、何しろ死者狂(しにものぐるい)の罪人ども、荒れに荒れて忽(たちま)ち役人も三四人打倒(うちたお)されました。一同何(ど)うなることかと顔を見合せて居りましたが、追々怪我人(けがにん)は増えますばかり、義気に富みたる文治は堪(こら)え兼て、突然(いきなり)一本の棒を携え、黒煙(くろけむり)の如き争闘の真只中(まったゞなか)に飛込んで大音(だいおん)を挙げ、
文「まア/\待て、何事かは知らぬが控えろ/\」
と仁王立(におうだち)に突立(つった)ちました。此の態(てい)を見るより先に立ちたる大(だい)の男が、
「やい、汝(わり)ゃア何者か、邪魔をしやアがると打殺(うちころ)すぞ」
死者狂いの四五十人が異口同音に、「それ畳(たゝ)め、殺せ」と犇(ひしめ)く勢(いきおい)凄(すさ)まじく、前後左右より文治に打ってかゝりました。
文「よし、拙者(せっしゃ)の止める