Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

のちのなりひらぶんじ

後の業平文治

三遊亭 円朝

Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans

Aozora Bunko

皆さん奥へお出で下さいまし、ゆるりとお礼を申しましょう、いや皆の衆、予(かね)て覚悟とは申しながら、何(なん)とも彼(か)とも申しようのなき心配をいたしました、いっそあの時死んだら此のような苦労は致すまじきに、皆々様に余計な心配を掛けまして、飛んだことを仕出来(しでか)しましたなア、併(しか)しこれも男の役(やく)か知らんて」

亥「私(わっし)やア嬉しくって/\」

森松も國藏も胸一杯になって嬉し涙を流しては、文治の顔ばかり見詰めて居ります。

喜「頼みます、藤原喜代之助でござる」

森「あッ、藤原様が来た……いや今日(こんにち)は裃で」

喜「お喜びにまいりました、宜しくお取次ぎ下さい」

森「えゝ旦那様、藤原様がお喜びにまいりました」

文「さア何(ど)うぞ是れへお通り下さりませ、宜(よ)うこそおいで下さいました、定めし其許様(そこもとさま)のお執成(とりな)しとは存じますが、何から何まで御配慮下さいまして、千万辱のう存じます」

喜「どう致しまして、此の上の喜びはございません、お町様、こんなお目出度(めでた)い事はござりませんな、お喜び申上げます」

町「はい、有難うございます、あなた様が万事にお執成し、何(なん)ともお礼の申そうようもございませぬ」