Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たんていしょうせつのなぞ

探偵小説の「謎」

江戸川 乱歩

Lisez 探偵小説の「謎」 (たんていしょうせつのなぞ) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 119 820 caractères · 235 écrans

Aozora Bunko

(C)犯人の自己抹殺(一人二役以外の)(一四)

(D)異様な被害者(六)

【第二】犯人が現場に出入りした痕跡についてのトリック(一〇六)

(A)密室トリック(八三)

-4)事件の記述者が犯人(七)※(丸5、1-13-5)幼年または老人が犯人(一二)※(丸6、1-13-6)不具者、病人が犯人(七)※(丸7、1-13-7)死体が犯人(一)※(丸8、1-13-8)人形が犯人(一)※(丸9、1-13-9)意外な多人数の犯人(二)※(丸10、1-13-10)動物が犯人(一三)

(C)犯人の自己抹殺(一人二役以外の)(一四)

※(丸1、1-13-1)焼死を装う(四)※(丸2、1-13-2)その他の偽死(三)※(丸3、1-13-3)変貌(三)※(丸4、1-13-4)消失(四)

(D)異様な被害者(六)

【第二】犯人が現場に出入りした痕跡についてのトリック(一〇六)

(A)密室トリック(八三)

※(丸1、1-13-1)犯行時犯人が室内にいなかったもの(三九)

(イ)室内の機械仕掛け(一二)(ロ)窓または隙間を通しての室外からの殺人(一三)(ハ)密室内にて被害者自ら死に至らしめる(三)(ニ)密室における他殺を装う自殺(三)(ホ)密室における自殺を装う他殺(二)(ヘ)密室における人間以外の犯人(六)

※(丸2、1-13-2)犯行時犯人が室内にいたもの(三七)