Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ほうろうき(しょしゅつ)
放浪記(初出)
林 芙美子
Lisez 放浪記(初出) (ほうろうき(しょしゅつ)) de 林 芙美子 (はやしふみこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 103 349 caractères · 207 écrans
寝床のない女
」
「そら人間だもん……。」
古里はいゝナ――
寝床のない女
二月×日
黄水仙の花には、何か思い出がある。
窓をあけると、隣の家の座敷に灯がついて、黒い卓子の上に黄水仙が猫のように見えた。
階下の台所から、夕方の美味そうな匂いと音がする。
二日も飯を食えないジンジンする体を、三畳の部屋に横たえている事は、まるで古風なラッパのように埃っぽく悲しくなる。生※が煙になって、みんな胃のふへ逆もどりだ。
ところで呆然としたこんな時の空想は、まず第一に、ゴヤの描いたマヤ夫人の乳色の胸の肉、頬の肉、肩の肉、酢っぱいような、美麗なものへ、豪華なものへの反感! が、ぐんぐん血の塊のように押し上げて、私の胃のふは、旅愁にくれてしまった。
外へ出る。
町には魚の匂いが流れている。
公園に出ると、夕方の凍った池の上を、子供達がスケート遊びをしていた。
固い飯だって関いはしないのに、荒れてザラザラした唇には、公園の風は痛すぎる。子供のスケート遊びを見ていると、妙に切ぱ詰った思いになって、涙が出る。どっかへ石をぶっつけてやりたいな。
耳も鼻も頬も桃のように紅くした子供の群が、束子でこするように、キュウキュウ厭な音をたてゝ、氷の上をすべっている。