Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 353 caractères · 371 écrans

Aozora Bunko

竹編戸があるばかりだ。風に揺々とうごいて半ば開いている。

「……これは広い」

藤吉郎は、黙ってはいりこんだ。そこから中が松ばやしである。門から奥のほうまで細道がついている。松落葉のこぼれているほか、塵一つない感じである。

小半町もすすむと、ようやく、家らしいものがあった。

牛が啼いている。

牛部屋があるとみえる。

パチパチと火のはぜる音がして、煙がその辺りから、立ちこめてくる。藤吉郎は立ちどまった。沁みる目をこすっていたのである。

しかし、一陣の山風がくると、煙はさっときれいに拭い去られてしまう。見れば、竃小屋で一人の童子が、竃の下へ枯杉など焚きつけているのだった。

「誰だッ?」

童子は、そこに佇んでいる藤吉郎の影を見つけると、怪しんで寄って来た。

「お召使か」

「おらか。……そうだよ」

「自分は尾州織田家の臣、木下藤吉郎というものだが、お取次をねがいたい」

「誰にさ」

「御主人に」

「いないよ。お留守だよ」

「…………」

「ほんとにお留守だってば」

「…………」

「お帰り」

童子は、去ってまた、竃の前にすわりこむと、薪などくべて、振り向きもしない。

山上の夜霧は冷やかだった。