Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 353 caractères · 371 écrans

Aozora Bunko

「退けッ」

「ひき揚げだッ」

悲壮な敗将の声をつつんで、一瞬に逃げくずれて行った後の大地を見ると、刀の折れ、柄ばかりの長刀、錣のちぎれ、草鞋、燃え残りの旗竿、鼻紙、ふんどしなどまで、散らばっていた。

「木下殿はおいでか。――木下殿はッ? ――」

夕闇の中で呼ばわる者がある。それは突然、本国寺横の小路や附近の横あいから加勢に出た三、四百人の兵の中からであった。

「おうッ」

藤吉郎は、汗の光る顔を振り向けて答えた。

敵が逃げるとすぐ彼は、

「民家の火を消せ。――敵は追わんでもよい、火の手を、町へひろげるな」

と、さしずに狂奔していたので、その顔からも、湯気が立っていた。

「どなたの隊でござる。――ご助勢に駈けつけて下されたのは」

近づいて行くと、

「先頃は」

と、黒縅の鎧に身をかためた一将が、にやにや笑いながら士卒の中から出て来た。

荒木村重であった。

「や。其許か」

「変を聞いて、尼ヶ崎から駈けつけて参った。消火にも手伝いたいし、将軍家のお見舞いもしたいところだが、逃げ足ついた敵を追いこめば、まだいくらでも首が獲れる。おさしずを仰ぎたい」

「かたじけない。頼む」

「では」