Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 187 757 caractères · 375 écrans
蕗のとう
時により、所に応じ、適当に速やかに事を践むのが慣例だった。それかあらぬか、今年は大晦日と元旦とが一しょになった。天正十年中の御用仕舞と共に、家臣たちは、湯にも入らず式服を着て、暗いうちからぞろぞろ年賀に登城して来た。やしきへ戻らず、そのまま、城中にいて、屠蘇をいただいた者も多い。
雑煮の香が、満城にただよい、鼓の音など流れて半日すぎた。――と、午の頃、にわかに、
「姫路へ御下向じゃ」
と、奥から触れ出された。何たる急。何たる暇なしである。ことしもまた忙しい前表であろうぞ――と、人々は多忙を楽しむごとく、その準備に駈けずり廻った。
蕗のとう
秀吉が姫路へ着いたのは、元旦の日もほとんど夜半に近い頃だった。
先駆けした一家臣が、馬の脚力のかぎり急いで、前もって、それを姫路へ報らせはしたが、姫路の城でも、まったく思いもうけぬことだったので、
「それは――」
とばかり上下を挙げて、久々な主人の迎えに、大さわぎの体だった。
この姫路へは、秀吉が中国を離れて、山崎の一戦へ赴いたときから、実に初めての帰国だったのである。
ここには、その折残された腹心の家来、家中の者、その家族らも、沢山いた。