Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 180 256 caractères · 361 écrans
湯漬を喰べ終ると、
「いや、長坐長坐、陽の入りまでには、飛騨川越えて、こよいの宿舎まで退りとうござる。――どれ、お暇を」
「帰らるるか」
道三は、一緒に立って、
「聟どのの帰館とある、名残惜しい、そこまで、見送り申そうず」
彼もまた、その日のうち、美濃の城地へ、帰るのだった。
三間柄の朱槍の林は、夕陽を背にして、東へと勢揃いして帰った。美濃衆の槍隊は、それに比して、みな短く、何となく気勢も昂らなかった。
「ああ、長生きもしとうない。――今に見よ。この道三が子らも、あのたわけ殿の門前に、駒を繋いで、生を乞う日がやがて来よう。ぜひもない……ぜひもない儀だ」
その途中、道三秀龍は、駕籠のなかで口惜しげに、はらはらと落涙しながら、近侍の者にいったということであった。
出仕
どうん。どうん――
武者太鼓が鳴る。法螺の音が曠野をわたる。
しぶきを上げて、庄内川に泳いでいた者、または野を駈けていた騎馬の者や、竹槍調練をしていた歩卒など、
「御帰城だ」
「引揚げ――」
と、一斉に、河原の仮屋を中心に馳せ集まって、またたく間に、三列四列、横隊になった軍馬が粛として、主君のすがたが鞍に乗るのを待っていた。