Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ひのあたるもん

日の当たる門

小川 未明

Lisez 日の当たる門 (ひのあたるもん) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 4 641 caractères · 10 écrans

Aozora Bunko

」

「ほんとうに、この近所には、いたずら子が多うございます。」

勇ちゃんと、敏ちゃんとは、舌を出していました。よし子さんは、笑っていました。

「ボールが入ったから、こちらへ投げておくれ。」と、敏ちゃんが、いいました。門の内から、なんの返答もありません。勇ちゃんは、しゃがんで、門の下のすきまからのぞくと、ボールは山茶花の木の根もとのあたりにころがっていました。

「さおを持ってこようか。」と、敏ちゃんがいいました。

「あちらへ、ころがってしまわないかな。」

「よし子さん、取ってきてくれない。」と、勇ちゃんがたのみました。

「いやよ。」と、よし子さんは目を大きくみはりました。

「困ったなあ。」

「みんな内へ入ったら、僕とってくるから。」

そのうちに、女中もいなくなるし、おじいさんも、庭の方へいったようです。勇ちゃんは、門のわきについている扉をおすと、チリン、チリンとけたたましく鈴がなりましたが、彼はすばやく内へかけ込んで、ボールを拾うと、また走って門の外へ出ました。扉をしめるときに、力をいれて引いたので、チリ、チリ、チリンという音が、けたたましくしました。

「さあ、原っぱへいこう。