Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にちにちへいあん

日日平安

山本 周五郎

Lisez 日日平安 (にちにちへいあん) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 28 297 caractères · 56 écrans

Aozora Bunko

「するとどうしろというんですか」

「私が云わなければならないでしょうか」

菅田平野は十郎太の顔を見た。同時に、菅田平野は頭の中で考えていた。

――おれはこの機会をものにしてやるぞ。

彼はゆき詰っていた。こんな放浪の苦しみはもうたくさんである、わずか一食の銭を得るために、切腹のまねをしなければならないところまで来てはどん詰りだ。ここはぜひともこの(単純そうな)男を城下へ伴れ戻して、ひと騒動おこして手柄をたてさせ、ついでにおれも仕官するという手だ。仮に仕官ができなくとも相当な礼金はくれるだろう、おれは絶対にこの蔓は放さないぞ、と考えるのであった。

「というと、つまり」と十郎太が云った、「――私に計画を実行しろというのですか」

「及ばずながら助勢しますよ」

十郎太はうなった。うなって、盃をぐっとあおって、そうかも知れないと思った。

「考えてみよう」と十郎太は云った、「――云われてみれば伯父の立場は危ない、日日平安などといって、足もとの崩れるのも知らずにいるんだから、それに、……千鳥だって考えてみればかわいそうだ」

「さっきも云われたようだが、その千鳥というのはどういう人ですか」